miércoles, 27 de noviembre de 2013

Cabo de Palos.

Muy buenos días!
Yo me auto-defino una chica de ciudad, pero del centro-centro, kilómetro cero, vamos! A pesar de ello, creo que los pequeños pueblos tienen un encanto innato y que casi está en vías de extinción. El pueblecito que he visitado hace muy poco es un pueblo costero y pesquero que sigue manteniendo su esencia. Es como trasladarte a otro mundo, tranquilo, tradicional, con su gente de toda la vida. Una pequeña tienda de ultramarinos donde el dueño te prepara la compra a la vez que te pregunta por tu madre, un bar que sirve de punto de reunión, los rincones donde de pequeño te escondías, las señoras que vigilan sentadas en las puertas de sus casas… Casi podría decir que es como la sensación de volver a casa.
Que tengáis un buen día!!








Good morning!
I define myself a city girl, but from the center-center, kilometer zero, let’s say! However, I think the small villages have an innate charm that is almost extinct. The village I visited recently is a coastal fishing village and still retaining its essence. It's like moving to another world, quiet, traditional, with its lifelong people. A small grocery store where the owner prepares your purchase while asks about your mother, a bar that is used as a meeting place, the nooks where when young you hid in, old woman watching sit on their doorsteps... Almost I could say that is like the feeling of coming home. Have a very good day!

No hay comentarios:

Publicar un comentario